Ahh, this is super late, but I actually was trying to save this for when Book Catalogue went back up on the Google Store. I’ve been checking periodically but haven’t seen it go back up yet. If you want it, you can get the apk from that link as we wait.
Oh, wow, I’d focused on the books part when I first read and totally missed that their were English subs for the earlier Juls and Val scenes! Shoutout and huge thank you to @angry-sushi and @andreafloresgr.
If you want to watch the early solo Juls and Val scenes with English subs: https://angry-sushi.tumblr.com/juliantina
Lastly, the reason I decided to go ahead and answer this ask now, anon, is because I actually did end up making a goodreads account! At first I tried to add everything I could remember reading at any point but that honestly seems a bit of a lost cause. At the moment, I’m mostly using it as a to-read list instead of scattering random new books on gmail, my phone, or my desktop.