There are quite a few parallels between Saving Face and The Half of It, it’s amazing! I don’t want to give spoilers bc I don’t think you’ve seen it yet!!

I just saw this gifset so I think I know what you’re talking about: https://cathy-parr.tumblr.com/post/617063530968055808

And thanks for being mindful! Although in this case I’m not really avoiding spoilers so I’ve picked up little tidbits here and there already.