when mourning a Jewish person consider “may their memory be a blessing” or “may their memory be a source of strength” instead of the Christian “rest in peace”

This might sound minor but seeing someone’s cultural identity erased and flattened immediately after their death strikes me as less respectful.