Oh, for sure. They’ll be able to get away with a LOT, tbh, if they want to say it’d been there all along. Just depends on if they want to.
And yes, I kind of expect and want Beatrice to be pining away silently and for it to be slow burn as HECK, and then all come to the fore in perhaps ep 2×08 (the symmetry!) and have her be like, hurt while trying to protect Ava and Ava realizing all kinds of things and being like, oh. Just you know, if they’re gonna go there. 😛