Hmm, I don’t actually know, I don’t know much about them at all. I don’t think Maite’s supposed to be that old, when she arrived, people acted like she’s still a youngish fashionable woman for whom it’s a little scandalous to be living alone. I don’t think she’s reached any kind of “safe” older woman status at all.
And yeah, when I first saw the playlist it only had a few clips subbed, they’re being added apace.